Cerca

Resultats de la cerca bàsica: 21.880

51. Com es diu 'bulo' en català? / Com es diu 'fake news' en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Comunicació. Audiovisuals
Les formes adequades per designar la notícia que no diu la veritat i que es crea i es difon de manera premeditada, especialment a les xarxes socials, amb la finalitat de desinformar i de manipular el públic en benefici propi, són notícia enganyosa o bé notícia falsa. Per exemple: Ràpidament s'han [...]
52. Com es diu chuche, chuches en català? / Com es diu gominola en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Alimentació. Gastronomia
El menjar fi, delicat, fet més per plaure al paladar que per nodrir, especialment dolços, confitures, etc., en català s'anomena llaminadura, llamí o llepolia. Aquests mots habitualment es fan servir en plural, per exemple: No et pots alimentar a base de llaminadures. Les llepolies li fan perdre e [...]
53. Com es diu reembolso en català? / Com es diu contra reembolso en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Economia. Empresa
uns discos, que he de pagar contra reembossament. Com a sinònim de reembossament hi ha reemborsament. Així, també es pot dir contra reemborsament. Finalment, cal recordar que el verb corresponent a reembossament és reembossar, que té com a sinònim reemborsar. I que també hi ha l'adjectiu [...]
54. Concordança en oracions amb subjecte format per coordinació amb 'tant... com...' / 'Venen tant ell com ella' o 'Ve tant ell com ella'?
Font Fitxes de l'Optimot
El subjecte d'una oració pot estar format per dos o més noms de tercera persona coordinats mitjançant la correlació tant... com... Quan aquest subjecte apareix davant del verb, hi concorda en plural. Per exemple: Tant el servei com el menjar van ser exquisits. En canvi, quan el subjecte apareix [...]
55. Com es diu carpintería metálica en català? / Com es diu carpintería de aluminio en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Construcció
tancaments metàl·lics tancaments d'alumini Per designar el conjunt d'elements metàl·lics emprats per tancar obertures o per dividir espais interiors, la denominació adequada en català és tancaments metàl·lics. Quan es tracta específicament del metall alumini, es pot especificar en la denominació [...]
56. Ortografia de 't' i 'd' a final de mot i a final de síl·laba
Font Fitxes de l'Optimot
, estribord, herald, educand (diferent de educant, gerundi), dividend, fecund, immund, etc. S'escriuen amb d final alguns mots cultes o mots provinents d'altres llengües com ara: aràcnid, bòlid (diferent de bòlit, 'tros de fusta cilíndric'), èquid, etc. En interior de paraula i final de síl·laba es poden [...]
57. Com es diu escuadra en català? / Com es diu cartabón en català? / escaire o cartabó?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Matemàtiques
La forma escaire s'utilitza per designar eines diverses emprades en àmbits diferents i que tenen com a característica comuna que són instruments en forma de triangle rectangle. La forma cartabó designa un tipus concret d'escaire: és l'instrument de dibuix que consisteix en un escaire en forma de [...]
58. Com es diu palette en català? / Com es diu palé en català? / palet / paleta
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Transports
palet paleta El terme català palet, substantiu masculí provinent del manlleu francès palette, designa una plataforma que serveix per posar-hi al damunt diverses càrregues, com rajoles o caixes, a fi de fer-ne una unitat de transport més gran que es pugui moure tota sencera i que faciliti tant l [...]
59. Com es diu 'jefatura' en català?
Font Fitxes de l'Optimot
En castellà, el mot jefatura pot fer referència al càrrec d'un cap o bé pot fer referència a un òrgan. Quan s'aplica a una persona, segons el context, en català es poden fer servir els mots cap o comandament, entre d'altres. Cal tenir en compte que, de vegades també cal modificar tota l'estructura [...]
60. Com es diu 'lunch' en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Alimentació. Gastronomia
àpat fred En català, el terme que serveix per designar l'àpat lleuger que generalment se serveix fred és àpat fred. Per exemple: Després de la conferència se servirà un àpat fred a la sala d'actes.  [...]
Pàgines  6 / 2.188 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  Següent >>